Sydney is big on edtech and is home to businesses ranging from VR training platforms to tech course marketplaces for working professionals.