Similar Jobs
Outlier ayuda a las empresas más innovadoras del mundo a mejorar sus modelos de IA mediante la retroalimentación humana. ¿Eres un escritor experimentado en español mexicano que desea aportar su experiencia para entrenar modelos de IA?
Sobre la oportunidad:
Outlier está buscando escritores talentosos con fluidez en español mexicano para ayudar a entrenar modelos de inteligencia artificial generativa.
Esta oportunidad freelance es completamente remota y con horarios flexibles, para que puedas trabajar cuando mejor te convenga.
Importante: Todos los currículums deben enviarse en inglés. Los currículums en otros idiomas serán rechazados automáticamente.
Puedes contribuir con tu experiencia de las siguientes maneras:
- Leer textos en español (México) para clasificar una serie de respuestas generadas por un modelo de IA.
- Escribir una historia corta en español (México) sobre un tema determinado.
- Evaluar si un texto en español (México) producido por un modelo de IA es fácticamente preciso.
Ejemplos de experiencia deseada:
- Experiencia como traductor profesional.
- Experiencia profesional en redacción (copywriter, periodista, redactor técnico, editor, etc.).
- Inscripción en o finalización de un programa de licenciatura en una disciplina de humanidades o un campo relacionado con la escritura.
- Inscripción en o finalización de un programa de posgrado relacionado con la escritura creativa.
Pago:
- Actualmente, las tarifas de pago para trabajos principales realizados por expertos en redacción en español mexicano promedian USD $7.50 por hora.
- Las tarifas varían según la experiencia, la evaluación de habilidades, la ubicación, las necesidades del proyecto y otros factores. Por ejemplo, se pueden ofrecer tarifas más altas a personas con doctorado. Para trabajos no principales, como durante la fase inicial de incorporación o en fases de horas extras del proyecto, pueden aplicarse tarifas más bajas. Algunos proyectos ofrecen pagos por incentivos. Por favor, revisa los términos de pago para cada proyecto.
PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.
This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.
