The Accounting Success Manager is responsible for driving customer success by enhancing engagement and satisfaction within the FloQast application. This includes building relationships, providing strategic guidance, managing customer training, and facilitating communication between customers and internal teams to ensure success and minimize churn.