The Associate Sales Director - Audience is responsible for selling Morningstar audience products, closing sales with new and existing clients, building a sales pipeline, and exceeding sales targets. The role involves effective communication with internal teams and clients, developing product knowledge, and managing sales processes efficiently.