The Partner Operations Coordinator supports day-to-day operations for the Partner Development team, focusing on deal creation, account optimization, and collaboration with various internal teams to enhance technical setups and manage tasks.