Welo Global Logo

Welo Global

AI Trainers Network - Korean and Chinese Simplified Bilingual

Posted 2 Months Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Australia
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Australia
Entry level
Freelance remote contributors support AI language-data projects through annotation, evaluation, prompt creation, and Korean-to-Chinese machine-transliterated lyric review. Responsibilities include assessing meaning, fluency, naturalness, and accuracy; rating quality against defined criteria; correcting errors; and providing feedback to improve AI systems. Projects are task-based, flexible, and dependent on availability.
The summary above was generated by AI
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Join Welocalize: Shape the Future of AI with Your Language Skills!
 
At Welocalize, we're dedicated to powering human-centered AI with high-quality language data. We're growing a global community of language professionals and enthusiasts, and we're looking for talented individuals to join us! If you're passionate about how language and technology intersect, this is your opportunity to help shape the future of inclusive, human-centered AI.
 
In these remote roles, you'll contribute to high-quality language data that powers cutting-edge AI systems. You'll be part of a vibrant community, taking on task-based projects in areas such as:
- Annotation
- Evaluation
- Prompt Creation
 
When a suitable project becomes available, we'll invite you to a brief qualification process that may include training, assessments, or onboarding, depending on the project's specific needs.
 
Projects You Might Work On:
 
You might find yourself contributing to AI in diverse ways, for example:
 
Supporting AI Language Data for Korean, Chinese or both
 
If you have native or near-native in Korean, Chinese or both fluency, you'll contribute to improving AI systems by engaging with a wide variety of language-focused tasks. This could include annotation, evaluation, or prompt creation, all aimed at enhancing AI's understanding and use of the languages
 
Evaluating Machine Transliterated Lyrics (Korean to Chinese)
 
For those with native-level or near-native proficiency in transliterating Korean to Chinese (Simplified) script, you'll play a crucial role in assessing the quality and accuracy of machine-transliterated song lyrics. This involves reviewing and evaluating lyrics for meaning, fluency, and naturalness, providing quality ratings based on predefined criteria, and identifying and correcting errors in transliteration. Your feedback will directly contribute to improving automated transliteration systems. Familiarity with different music genres and lyrical styles is a plus.
 
What We're Looking For:
 
- We're seeking detail-oriented, curious, and adaptable individuals eager to engage with language and technology
- Native or near-native fluency in the Korean and Chinese 
- Proficient in English (both written and spoken).Comfortable using digital tools and working remotely.
- Ability to focus on detail and maintain concentration over large volumes of content.
- Previous experience in translation, localization, or linguistic quality evaluation is a plus but not required.
- Experience using online evaluation tools or platforms is a nice-to-have.
 
Geographic Requirements
We accept candidates from a wide range of countries, including but not limited to: China, South Korea, United States
 
All work is freelance, offers flexible scheduling, and is ongoing based on project needs. For some projects, candidates who get onboarded and complete 10 hours in the first week may receive a reimbursement for 1 hour of their evaluated hourly rate as part of a learning program.
 
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community 
 
📩 Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
 
📬 Questions? Contact us at [email protected].

Similar Jobs

2 Hours Ago
Remote
Junior
Junior
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Supports day-to-day IT operations for a distributed team, including user access requests, onboarding and offboarding, SaaS inventory, documentation, troubleshooting, ticket management, procurement support, and compliance evidence collection. Uses established processes and runbooks, maintains accurate records, assists users with workplace applications and account issues, and escalates unfamiliar or sensitive requests while developing IT operations expertise.
Top Skills: 1PasswordGoogle SheetsGoogle WorkspaceIdentity And SsomacOSMfaExcelSaas Management SystemsSlackSoc 2TwingateWindowsZoom
20 Hours Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Owns the design, implementation, and operation of cross-cloud data storage and registration capabilities for large-scale omics research datasets. The role establishes metadata, provenance, governance, security, lifecycle, and access standards across AWS and GCP; leads contractors; partners with scientific, product, and engineering stakeholders; and manages performance, regulatory compliance, data movement, and cost at petabyte scale.
Top Skills: Amazon AthenaAmazon Fsx For LustreAmazon S3AnndataAnsibleApache IcebergAWSAws DatasyncAws Direct ConnectAws GlueAws HealthomicsAws Lake FormationBamBigQueryCloudFormationCramCross-Cloud InterconnectDataflowDataprocDelta LakeFastqGa4Gh DrsGCPGithub ActionsGlacierGoogle Cloud BatchGoogle Cloud InterconnectGoogle Cloud StorageHdf5HelmHtsgetIamJavaNextflowParquetPassportsPythonRefgetSnakemakeStorage Transfer ServiceTerraformTypescriptVcfVpc Service ControlsWorkload Identity FederationZarr
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Owns the end-to-end design, development, deployment, and operation of visualization, analytics, and collaboration platforms for integrative biology research. Builds cloud-native workloads across AWS and GCP using Kubernetes, infrastructure-as-code, containers, and production software. Partners with scientific and engineering stakeholders to translate research needs into technical roadmaps, establishes standards, leads contractors, and improves platform reliability, security, scalability, and observability.
Top Skills: Amazon CloudwatchAmazon EksArgo CdAWSD3DashDockerFluxGCPGithub ActionsGoogle Cloud MonitoringGoogle GkeGrafanaHelmJavaScriptKubernetesPlotlyPrometheusPythonReactSpotfireTableauTerraformTypescript

What you need to know about the Sydney Tech Scene

From opera to comedy shows, the Sydney Opera House hosts more than 1,600 performances a year, yet its entertainment sector isn't the only one taking center stage. The city's tech sector has earned a reputation as one of the fastest-growing in the region. More specifically, its IT sector stands out as the country's third-largest, growing at twice the rate of overall employment in the past decade as businesses continue to digitize their operations to stay competitive.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account