Get the job you really want.

Top Writing Jobs in Sydney

9 Days Ago
Easy Apply
Remote
Sydney, NSW
Easy Apply
Mid level
Mid level
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
As a Technical Writer, you will enhance documentation quality, collaborate on content with engineers, and improve team processes at GitLab.
Top Skills: Ai ToolsCi/CdGit
Yesterday
Sydney, NSW
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Information Technology
The Technical Writer develops and maintains documentation, collaborates with teams to ensure accuracy, translates technical concepts, and enhances content with visuals and diagrams.
Top Skills: Aws DevopsCi/CdCloud FormationConfluenceDraw.IoGitJIRAMicrosoft 365Visio
5 Hours Ago
Remote
Sydney, NSW
Junior
Junior
Marketing Tech • Software
Create long-form content in Standard German for B2B SaaS clients, focusing on research, SEO best practices, and brand voice adaptation.
Top Skills: Seo
Junior
Marketing Tech • Software
The role involves creating high-quality, SEO-optimized content in Mexican Spanish for B2B SaaS clients, requiring research and adaptability in writing style.
Top Skills: Content WritingSeo
5 Hours Ago
Remote
Sydney, NSW
Junior
Junior
Marketing Tech • Software
Create long-form, SEO-optimized content in Standard French for B2B SaaS clients. Conduct research and adapt writing style to client needs while collaborating with editors.
Top Skills: Seo
9 Hours Ago
Remote
Sydney, NSW
Mid level
Mid level
Internet of Things • On-Demand • Payments • Software
The Technical Writer will produce detailed documentation, user manuals, feature guides, and API documentation, collaborating with engineering teams to enhance user experience.
Top Skills: CliGitOpenapiPostman
Mid level
Marketing Tech • Software
The role involves creating SEO-focused content on cloud optimization and FinOps. Responsibilities include engaging technical audiences, managing projects, and ensuring content quality while collaborating with teams and adhering to deadlines.
Top Skills: Adobe AcrobatCloud Cost Management ToolsFinops FrameworksGoogle DocsMicrosoft WordSeo
5 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks fluent Armenian writers for freelance roles to train AI models through tasks like ranking AI responses and writing stories.
5 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks experienced Azeri writers for freelance work to assess AI-generated text and create original content. Flexible remote hours.
Top Skills: AIAzeriGenerative Artificial Intelligence
5 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks experienced Bengali writers for a freelance role to train AI models by reading, assessing, and writing text in Bengali.
Top Skills: Ai ModelsBengaliWriting
Junior
Marketing Tech • Software
Create engaging content targeting crypto startup founders and professionals, translating complex crypto concepts into accessible material, and ensuring timely project completion.
Top Skills: BlockchainCryptocurrencyRegulatory ComplianceSeo
6 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
The Hindi Freelance Writer will provide expertise in assessing and creating Hindi text to train AI models, requiring flexibility in hours.
Top Skills: Ai ModelsHindiTranslation
16 Days Ago
Sydney, NSW
Junior
Junior
Healthtech
The Technical Writer will create and maintain compliance-focused documentation for medical devices, ensuring alignment with quality standards in a project-driven environment.
Top Skills: AcrobatAdobe IndesignConfluenceJIRAMs Word
Reposted 9 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Mid level
Mid level
Edtech
The role involves developing high-quality content for junior science education, including lesson scripts and assessment question sets, tailored to the years 7-10 Science curriculum. The position requires teaching experience and the ability to create engaging teaching resources.
Top Skills: Assessment ToolsContent WritingEdtechLesson PlanningScience CurriculumTeaching Resources
9 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
The freelance Swiss French Writer will read and assess AI-generated responses, write short stories, and evaluate textual accuracy.
Top Skills: Ai ModelsSwiss French
9 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Junior
Junior
Machine Learning • Natural Language Processing
Craft high-quality, SEO-optimized content on AI and machine learning. Collaborate with experts and align with business strategies while engaging target audiences.
Top Skills: AIData ScienceMlSeo
Reposted 14 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
The freelance writer will assist in training AI models by ranking AI-generated responses, writing short stories, and verifying factual accuracy in Swedish text.
Top Skills: Ai ModelsCopywritingJournalismSwedish TextTechnical Writing
Reposted 15 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Software
Outlier seeks Swiss French writers to read, assess, and write content for AI model training. Flexible hours and remote work available.
Top Skills: Generative Artificial Intelligence
Reposted 15 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Software
As a Japanese Freelance Writer, you will contribute to AI model training by ranking AI-generated responses, writing short stories, and assessing text accuracy.
Top Skills: Ai ModelsJapanese
Reposted 15 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Software
Outlier seeks Swiss-German writers for freelance work training AI models by ranking AI responses, writing stories, and assessing text accuracy.
Top Skills: Ai ModelsSwiss German
15 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Freelance Austrian German writers are needed to help train AI models by providing feedback on AI-generated text and writing stories.
Top Skills: AIFreelance Writing
16 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
The role involves writing in Czech, ranking AI-generated responses, and assessing factual accuracy for AI model training.
Top Skills: Ai ModelsCzech LanguageWriting
Reposted 16 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Mid level
Mid level
Financial Services
The Writer/Editor is responsible for creating diverse content based on brand needs, market trends, and audience characteristics, while ensuring effective promotion and user engagement.
Mid level
Marketing Tech • Software
Create engaging, SEO-optimized long-form content for a B2B SaaS client, focusing on Australian social media trends and marketing.
Top Skills: Seo
16 Days Ago
Remote
Sydney, NSW
Entry level
Entry level
Financial Services
The Writer/Editor will create and edit high-quality content for a digital asset exchange, focusing on cryptocurrency and blockchain innovation to enhance the user experience.
All Filters
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account