The Solutions Engineer partners with Account Executives to provide technical support, evaluate client systems, and design solutions using Procore's platform, enhancing business processes and ensuring successful implementation.